Spanish translation?

SoccerPrime · 05-04-2005, 10:54 PM

I was wondering if anyone is interested in doing some spanish Loyalist pages on our website?

Post here if your interested.

Aerick · 05-04-2005, 10:56 PM

If I could get my brother to join, perhaps he would do it. He served and LDS mission in the Canary Islands (Spain).

alianza · 05-05-2005, 08:16 AM

I served in Peru, other brother in Uraguay, another El Salvaldor, another texas, and one Brazilian...

I would love to do it !!!!

montgjules · 05-05-2005, 08:28 AM

Good heck! I'm surrounded by Mormons!

My husband served in West Virginia. He can translate into backwoods for us.

SoccerPrime · 05-05-2005, 08:44 AM

alianza, your hired immediately IF you have an web authoring abilities and easy access to web producing software.

Let me know.

alianza · 05-05-2005, 09:13 AM

I don't but fuegote my brother does

montgjules · 05-05-2005, 10:12 AM

Quote:

Originally Posted by SoccerPrime

alianza, your hired immediately IF you have an web authoring abilities and easy access to web producing software.

Let me know.

Gosh you only require all of that for his huge salary of "A sense of a job well done"? 😉 We Loyalists know how to keep our employees happy!

SoccerPrime · 05-05-2005, 10:28 AM

Well they also get a "atta-boy!"

So, can fuegote and you do it, alianza?

alianza · 05-05-2005, 10:41 AM

yes we can....

SoccerPrime · 05-05-2005, 10:52 AM

Excellent.
Basically what I envision is that you translate the home page.
Don't start yet, because I am going to rebuild the home page this weekend (per Loyal1's request). But the home page will soon consist of:
-Name and description of the club
-Contact info (who is charge of what)
-Ticket info (where the Loyalist seating is)
-Club membership FAQ

I ask if there is any essential info/pages that our Spanish speakers will need. I don't want to spend our limited energy translating every page, because that just won't work in the long run.

Any questions?